segunda-feira, 14 de fevereiro de 2011

Muçulmano ativista.




Em Nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.


All praise and thanks are due to Allah, and peace and blessings be upon His Messenger. Todo louvor e gratidão são devidos a Allah, e paz e as bênçãos estejam com Seu Mensageiro.


We thank you for the great confidence you place in us, and we implore Allah Almighty to help us serve His cause and render our work for His Sake. Agradecemos a grande confiança que deposita em nós, e nós imploramos a Allah que nos ajude a servir em Sua causa e prestar o nosso trabalho por sua causa.


"You have made a very important point. I agree with you that activism is important, but by itself it is not sufficient. There has to be knowledge and thorough knowledge of the Qur'an, Sunnah, Sirah (Prophet's Biography), Fiqh, Islamic history, culture, morals and manners. We do need more programs on Islamic Shari`ah. Muslims, alhamdulillah , are successful in establishing Islamic centers, mosques, and Islamic schools for children. We should continue establishing more and better centers and schools, but we need now first class Islamic colleges, seminaries, darul ulums . Activism without proper knowledge becomes very subjective. People begin emphasizing things according to their own whims and it may lead to more division and chaos in the community. "Você fez um ponto muito importante. Concordo com você que o ativismo é importante, mas ela sozinha não é suficiente. Tem que ter conhecimento e um profundo conhecimento do Alcorão, a Suna, Sirah (Biografia Profeta), Fiqh, islâmica história, cultura, costumes e maneiras. Precisamos de mais programas em Islâmica Shari `ah. muçulmanos, alhamdulillah, são bem sucedidos no estabelecimento de centros islâmicos, mesquitas e escolas islâmicas às crianças. Devemos continuar a estabelecer mais e melhores centros e escolas, mas nós precisamos agora de primeira classe colégios islâmicos, seminários, ulums Darul. Ativismo sem o devido conhecimento se torna muito subjetivo. As pessoas começam a ênfase em coisas de acordo com seus caprichos e pode levar a mais divisão e caos na comunidade.

We do need programs for Islamic studies. Fazemos programas necessidade de estudos islâmicos. It is important that we prepare a curriculum that is suitable for our needs in the West. É importante que preparar um currículo que é adequado para nossas necessidades no Ocidente. Beside traditional Islamic sciences we should also teach comparative religion, sociology, anthropology, psychology and world history. Ao lado de tradicionais ciências islâmicas, devemos também ensinar religião comparada, sociologia, antropologia, psicologia e história mundial. A balanced curriculum with all these subjects will prepare our young people to face the challenges of the 21st century and beyond insha'Allah ." Um currículo equilibrado com todas estas questões irão preparar nossos jovens para enfrentar os desafios do século 21 e além insha'Allah ".


You can also read: Você também pode ler-se:


Seeking Knowledge: A Key to Gaining Allah's Pleasure Buscando Conhecimento: A chave para ganhar é o prazer de Deus


Muslim Youth: Huge Tasks Ahead Juventude Muçulmana: Tarefas enorme pela frente



Allah Almighty knows best. Allah sabe melhor.

Nenhum comentário:

Postar um comentário